-->
Start NEWS √úbersicht Produkte und Innovationen NEWS Wie viele Sprachen spricht Ihr Unternehmen?

Newsletter

mit den besten Infos

Name:

eMail:

Bookmarks

Aktivtravel 
Dr. Quent - Backwaren 
Exklusives B&B in Rom an der Spanischen Treppe 
Parken Flughafen leipzig 
www.webhamster.de 

free counters
ÔĽŅ
Wie viele Sprachen spricht Ihr Unternehmen? PDF Drucken E-Mail
Geschrieben von: Benjamin Trollmann   
Donnerstag, den 08. Dezember 2011 um 10:45 Uhr

Abstimmung 0.0/5 (0 Sterne)

Frankfurt/Main (pts008/08.12.2011/10:45) - In zahlreichen St√§dten und Gemeinden Deutschlands stellen Einwohner mit ausl√§ndischen Wurzeln einen signifikanten Anteil der Gesamtbev√∂lkerung dar. Sie sind Kunden bei lokalen Firmen und Dienstleistern oder Besucher in Beh√∂rden. Sprachen kommt eine Schl√ľsselfunktion zu. Um nach dem Faktor Sprache gefunden zu werden, k√∂nnen im Online-Portal der Neue Branchenbuch AG ab sofort Firmen, Dienstleiter und Beh√∂rden kostenlos s√§mtliche interne Fremdsprachenkenntnisse angeben und direkte Ansprechpartner nennen.

Auch die rund 4,3 Millionen eingetragenen Firmen, Beh√∂rden und Verb√§nde k√∂nnen Ihre Daten jetzt kostenlos auf den neuesten Stand bringen. Diese neue Funktion, zu nutzen unter http://www.branchenbuch.ag/sprachen.html , erlaubt es, bis zu f√ľnf Mitarbeitern zu benennen, die √ľber Fremdsprachenkenntnisse verf√ľgen. Zugleich werden die direkten Kontaktdaten wie Durchwahl oder E-Mail-Adresse benannt, so dass die Mitarbeiter direkt in der angegebenen Sprache kontaktiert werden k√∂nnen. Die Neue Branchenbuch AG ist das einzige Online-Branchenbuch, welches diesen besonderen internationalen Service anbietet. So unterscheidet sich das junge Frankfurter Unternehmen √ľber dieses Alleinstellungsmerkmal, der Suche in einer von bis zu neun Sprachen, explizit von Anbietern wie gelbeseiten.de, yellowmap.de, goyellow.de, klicktel.de oder 11880.com. So k√∂nnen zudem auf dem Portal √ľber 8000 Suchbegriffe, teils deren Synonyme sowie Ortsnamen in neun Sprachen gesucht werden.

Städte bundesweit als Schmelztiegel vieler Sprachen

"Bei rund sieben Millionen B√ľrgern mit ausl√§ndischen Wurzeln in unserem Land setzen wir bewusst auf die internationale Suche. Und auch unsere geografische Lage im Herzen Europas und der Status einer Exportnation bedingt, dass wir viele Nachbarn haben, die mit uns kommunizieren wollen. Gern mit Ansprechpartnern in einer vertrauten Sprache", so Bettina F√ľrnrohr, Gesch√§ftsf√ľhrerin der Neue Branchenbuch AG. Firmen, dienstleistende Unternehmen sowie Beh√∂rden und √Ąmter k√∂nnen im Online-Branchenbuch Ihren Service um den Dienstleistungsfaktor Sprache erweitern und viele Fragen muttersprachlich beantworten. B√ľrger mit weniger Deutschkenntnissen haben √ľber die Sprache einen leichteren Zugang zum Ansprechpartner. Sucht beispielsweise jemand einen spanischsprachigen Kindergarten in M√ľnchen, erh√§lt er unter den Suchbegriffen "Jardines de infancia" und "M√ļnich" bevorzugt angezeigt, wer diese Kriterien erf√ľllt. Die Sprachkenntnisse innerhalb der Beh√∂rden oder √Ąmter, Handelskammern und Dienstleister sind ein Ankerpunkt etwa f√ľr ausl√§ndische Unternehmen, die einen Ansprechpartner innerhalb einer Kommune suchen.

Im kostenlosen Basiseintrag auf http://www.branchenbuch.ag enthalten sind Grundinformationen wie Branchenbezeichnung, Firmenname, Kontaktdaten, Homepage sowie bis zu f√ľnf Ansprechpartner mit Angabe der gesprochenen Fremdsprachen sowie jeweils die direkte Durchwahl und E-Mail-Adresse. Die √úbersetzung der Website erfolgte in neun Sprachen: Die rund 8.000 Suchbegriffe wurden ins Englische, Franz√∂sische, Russische, Griechische, Spanische, Italienische, Portugiesische und T√ľrkische √ľbertragen.

Kontakt:
Neue Branchenbuch AG
Hanauer Landstraße 291B
60314 Frankfurt am Main
Pressekontakt: Benjamin Trollmann
Telefon: 069-715894-1202
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.

(Ende)

Aussender: Neue Branchenbuch AG
Ansprechpartner: Benjamin Trollmann
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots gesch√ľtzt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Tel.: 069 715894-0
Website: www.branchenbuch.ag

[ Quelle: http://www.pressetext.com/news/20111208008 ]

Zuletzt aktualisiert am Donnerstag, den 08. Dezember 2011 um 10:45 Uhr
 
Bitte registieren Sie sich oder melden Sie sich an, um einen Kommentar abzugeben.
cardNmore
Copyright © 2015 Weblexikon.com. Alle Rechte vorbehalten.
Joomla! ist freie, unter der GNU/GPL-Lizenz veröffentlichte Software.
DER TAG IN 3 MINUTEN
  • SPIEGEL ONLINE